吾兄孔子：

提笔至此，如见其面。家中一切安泰，请勿挂怀。

闻两小儿斗智，足下未能断定胜负。此事不必过自责。揆诸当今世道，虽为科学昌明之日，然封建遗风犹存。足下能有此问题提出，实属难能可贵。小妹虽愚钝，生于科技发达之际，愿为先生略解一二。

关于地球运转之道：世人皆知地球乃绕日而行。故 日出东方、日落西方，其速度恒定，并非快慢有别。然小儿所言"日初出大如车盖，及日中则如盘盂"，此现象实乃大气折射所致。晨光初现时，空气中的水汽充足，犹如凸透镜般将阳光折射散开，故日轮显得更大；正午时分，光线直接照射，日轮则显较小。

另一小儿问及冷热之别："日初出凉如水，及日中则炎如探汤。"实则不然。晨曦微明之际，阳光穿云破雾，经过较长路径到达地面，热量有所损耗；而正午时分，阳光直射大地，热能集中，故觉炎热。此乃光的折射与传播距离之故。

小妹尚有一惑，请先生指教：足下曾言"知之为知之，不知为不知，是知也。"然今世之人多有虚伪，不以实学示人。在难题面前，若请教于聪颖者，其或答以"吾亦不知"；若询之以谫识之辈，则往往故作高谈："此极易耳。"然究其实，则懵懂无闻。如此一来，恐误小妹学业。是以小妹困惑：究竟当如何求教？窃以为此事关乎道德修养，应从培养互助精神入手。但具体该如何做起，尚请先生明示。

最后，再次恭敬地向您请教：

此致

敬礼！

一位来自21世纪的求知者：

邰欣媛

2011年5月