青山绿水间，孕育了一方质朴的茶峒人。那里的山峦层叠，溪水潺潺，那里的人们互相珍视，享受着平静而闲适的生活。

日子就这样按部就班地流逝。渡船依旧来往于两岸之间，人们依然在河边谈笑作乐...

但这种异常的平静让人不安，就像暴风雨来临前的宁静。翠翠与爷爷相依为命的生活一如既往，直到一个年轻人闯入了她的心田，那场懵懂的爱情便在她心中悄悄绽放。这份秘密像山间的清风般轻盈，在她的眉眼间流转。

只是生命的剧本总是充满变数。翠翠的爱情就像春天新发的嫩芽，未等长大就悄然凋零。命运似乎总爱玩笑，让这个天真无邪的女孩经历如此残酷的现实。

更大的风暴接踵而至：爷爷在一场暴雨后离世，孤苦伶仃的翠翠只能与渡船为伴。接着是亲人的远离，只留下她独自面对漫长岁月...

虽然生活的列车不会因任何人停歇，在经历了青春这场"美丽的忧伤"后，翠翠依然要在期待与遗憾中继续前行。