两年后，风靡全球的儿童电视剧《喜羊羊与灰太狼》主人公家族搬到了一望无际的翡翠草原。

在一个晴朗的上午，喜羊羊年幼的儿子独自走到一片丰美的草地上。望着嫩绿的青草，他心想：这下可以好好饱餐一顿了！于是便津津有味地吃了起来。

就在这时，几天没吃东西、饿得发昏的灰太狼恰巧路过此地。看到又肥又嫩的小羊，他顿时眼前一亮，口水直流，心想：这可是我多日苦苦寻找的美食啊！

于是，他狂笑着对小羊喊道："亲爱的小羊，你就是我和妻子的最佳午餐，真是太感谢你了！"说着便张开大口扑了过去。

小羊意识到危险降临，在千钧一发之际灵机一动，立即在地上打了个滚。灰太狼被这一举动弄得不知所措，疑惑地问："你怎么了？"

小羊装出一副可怜巴巴的样子，撒了一个弥天大谎，说："我...我刚才不小心吃了一颗毒草，恐怕就要死了。要是不怕中毒的话，你就把我吃了吧！"

灰太狼这下才"恍然大悟"，眼看着到手的美食变成了镜中花、水中月，虽心有不甘，也只能无可奈何地离开，一边走一边骂骂咧咧。

看着灰太狼渐渐远去落寞的身影，小羊偷偷笑了笑，重新站起身来，继续享用美味的青草...