吾乃三国东吴名将周公瑾也！本不欲与尔等后生多言，奈何公务繁忙亦不得片刻闲暇。然近闻汝等在《三国演义》中将吾声誉搅得乌烟瘴气，实令吾忍俊不禁，怒火中烧！汝等后辈不知史实，竟敢如此妄言，实在是猖狂至极！

昔日先帝孙权对我器重有加，常言"内政外交皆需问计于吾"，此等殊荣，岂是轻易可得？然汝等小说家偏要说吾心高气傲，实乃大谬不然！且看当年赤壁之战，吾领兵对战曹操，火烧赤壁，樯橹灰飞烟灭。此番功绩，岂能被后人一笔抹杀？

吾虽才华横溢，然绝非心胸狭窄之人。与程普等重臣和睦共事，足见吾之宽广胸怀！若吾真的器量狭小，怎会有鲁肃、黄盖这般贤才愿为我屈驾从命？此等人杰，岂能与小人同流？

汝等小說中虽也有"美男子"之稱，但斷章取義，實乃對吾不敬！昔日吾彈琴飲酒，《長河吟》曲令江南美女小喬傾心而隨，此乃事實，豈能因汝等糟蹋！

若非念及此事，吾當率兵十万踏平爾等所在之地，教爾等永世不得安穩！如今姑且作罷，待來日再與汝等算清此筆舊帳！言罷，整軍出發，迎戰曹軍！