每个人都有追求好运气的心愿，但萨默一家却在她12岁时迎来了人生的至暗时刻。那一年，日本的亲戚重病住院，他们的父母不得不辞去唯一的工作前往照料；患有先天成长障碍的弟弟杰斯，因为脾气暴躁，至今没有交到真正的朋友；年过七旬的外公外婆欧巴酱和吉酱身体日渐衰弱。更糟糕的是，萨默被一只携带病毒的蚊子叮咬后，不幸染上了疟疾。

在一次麦收作业中，由于双亲不在身边，欧巴酱和吉酱不得不从早到晚独自承担起繁重的工作。眼看暴风雨即将来临，他们决定分头行动。然而就在这时，吉酱却突然病倒了。为了赶在恶劣天气到来之前完成任务，这位年迈的老人强撑着病体坚持工作。

几天后，吉酱的病情不但没有好转，反而持续恶化。无奈之下，他只能缩短工作时间。但为了让外公外婆顺利完成麦收任务，萨默决定挺身而出。在大家都已入睡的深夜里，她偷偷驾驶联合收割机完成了吉酱未收割完的麦田作业。尽管过程中遇到了一些小插曲，但她最终还是成功且出色地完成了这项艰巨的任务。

这个故事告诉我们：力所能及的帮助他人是一种美德，值得我们用心去践行。