在一片遥远的大森林中，生活着蚂蚁家族与大象家族，这两个族群和平共处，日子过得十分美满。

一天，蚂蚁们正忙着搬运食物，突然上游的洪水奔涌而下。这突如其来的灾难冲散了蚂蚁们的队伍，连回家的路也找不到了。大家急得手足无措时，正好遇到大象从这里经过。它看见慌乱的小蚂蚁们，便停下脚步询问发生了什么事。

当得知情况后，大象立刻用它那长长的鼻子将洪水吸干，帮助蚂蚁们重聚在一起。感激之余的蚂蚁们纷纷向大象道谢，但大象只是轻轻甩动鼻子，转身离开了。

第二天上午，一只小蚂蚁外出觅食，途中遇到了大象。然而这次相遇却并不愉快——它发现大象的脚部受了伤。小蚂蚁爬到大象的鼻子上关心地问道："您的脚怎么受伤了呢？" 大象回答说是在路上被猎人设置的陷阱扎伤了。

小蚂蚁急忙召集所有的同胞们，大家齐心协力地帮大象清理掉扎在脚上的树枝，并请来啄木鸟为大象包扎伤口。经过几天的努力，大象终于恢复了健康。

从那以后，大象与蚂蚁成为了最要好的朋友。森林里的气氛变得更加和谐，两个族群之间的友谊也感动了许多其他的动物们。