亲爱的外国朋友们：

奥运会作为全球瞩目的体育盛事，想必你们一定充满期待。如今，又一项备受关注的国际性综合体育赛事即将登场——青年奥运会。

第一届新加坡夏季青奥会给大家留下了深刻印象，而2014年第二届夏季青奥会将在中国南京举行。

作为南京市民，我诚挚地邀请各位届时莅临南京，亲身体验这场国际级的体育盛会带来的激情与荣耀。

南京是一座历史悠久的城市。这座六朝古都、十朝都会承载着丰富的历史遗存。

在中山陵园风景区，您可以看到：

• 中山陵，这位中国革命先行者的陵墓，气势磅礴，庄重肃穆，吸引着无数游客前来瞻仰。
• 明孝陵，这处世界文化遗产，以其宏伟的地上地下建筑体系展现中国古代丧葬文化的巅峰。
• 梅花山，作为"四大梅园"之一，在每年春天举办的"国际梅花节"期间，万紫千红，香气醉人。

南京同样是一座充满活力的现代化都市。这里的交通体系日益完善：

• 现代化的机场和火车站,
• 四通八达的高铁网络,
• 便捷的城市地铁（预计到2014年将有4条线路开通运营）,

这些都将为您的出行提供高效、环保的选择。

青奥会的举办地是南京奥体中心——江苏有史以来规模最大、设施最完善的公共体育场馆，也是南京的城市地标之一。这座占地面积达89.6公顷的现代化体育公园，拥有：

• 造型独特的东广场,
• 配备先进科技的体育馆,
• 极具视觉冲击力的游泳馆,
• 汇聚前沿技术的科技中心.

主色调采用"金陵红"的奥体中心，其内部世界第一斜拱设计更是令人惊叹。

南京，这座既拥有千年历史积淀又焕发现代活力的城市，正以最热情的姿态期待着2014年的到来。我们诚挚地邀请您：

届时来到南京,

感受这场青春与体育的盛会，

体验这座城市独特的人文魅力。

期待您的光临!